Katharina van der Beek, Autor bei Radio Augsburg